Wanted releases pressed while the monitor is off never got reconciled, so
they lingered on the wanted list. Extract finish_job() and call it for every
finished job (not just when monitor.enabled) so the MonitoredRelease
transitions to fulfilled. Add fulfill_owned_releases(), run once at startup,
to backfill releases already owned at/above the quality cutoff (self-heals
items stuck from before this fix). Both idempotent + tested.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>
autoMonitorFuture flagged any new release, so it could auto-monitor a
newly-released live album or compilation. Gate it on is_core_release so
auto-monitoring matches the studio-only default the UI shows.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>